Vraag

29 december 2023
Profielfoto van Kevin Maduro
Trajectbegeleider

“Waar kan ik aanvullende literatuur vinden over inter-culturele sensitiviteit/communicatie?”

Toelichting

Beste collega,

Momenteel ben ik begonnen met een opleiding social work en wil mij gaan verdiepen in het onderwerp cultuursensitiviteit.

Mocht u aanvullende literatuur of ideeen hebben, mijn dank is groot!

Motivatie

Reeds begonnen met een opeiding social work.

Werkgebied

Ik werk in een Noodopvang voor dak- en thuislozen.

Profielfoto van Frits Westhof
Gezinscoach FSA

Lees: Beschermjassen van Tjin A Djie/ Zwaan en Als ik luister van Helberg.
Groet, Frits Westhof

Profielfoto van Maria Naus
Preventieadviseur

Hallo Kevin, Dit kun je vinden op de website van Pharos.

www.pharos.nl

Grt Maria Naus

Profielfoto van Tamara Dekker
Coördinator thuiszittende leerlingen

Beste Kevin,

wij hebben heel goede ervaringen met: https://www.lokaalnul.nl/
De contactpersoon is

Andy Oppong
Directeur

T: 0636291893
W: www.lokaalnul.nl

Profielfoto van Hedzerd de Boer
Projectcoordinator

hoi,


mail even met 'Bouchra Lahrech' <bouchra.sabiel@gmail.com>, die weet heel veel


Hedzerd

Profielfoto van Inge Bastiaanssen
Lector Participatieve Innovatie in het Jeugdlandschap

Hallo Kevin,
Ik zie dat je al veel reacties hebt. Mogelijk heb je hier nog iets aan:
https://www.kis.nl/themas/intercultureel-vakmanschap
En het werk van mijn collega Youssef: https://youssefazghari.com/
Grt Inge

Profielfoto van Ina ter Avest
Vrijwilliger

Beste Kevin, ik raad je de volgende twee titels aan:

Broek, L.M. van den (2009). De ironie van gelijkheid. Over etnische diversiteit op de werkvloer. Dissertatie Universiteit van Tilburg.
Wijssen, F. (2021). De multiculturele uitdaging.Omgaan met religieuze diversiteit in Nederland. Amsterdam University Press.

En natuurlijk de 'romans' van Margalith Kleijwegt, Sinan Cankaya en Froukje Santing.

Een hartelijke groet,
Ina ter Avest

Profielfoto van Bahara Osmani
Geestelijk verzorger

Beste Kevin,
Wat mooi dat je dit wil gaan doen, ik ben in november naar twee congressen gegaan welke over cultuur sensitiviteit ging. In een van de congressen was ik zelf de spreker.
Ik heb het boek van cor hoffer een beetje gebladerd dat gaat over verschillende culturen.. als je wil kan ik aantal namen van de boeken die ik daar heb gezien sturen!!

Veel plezier met je opleiding

Met vriendelijke groeten,
Bahara Osmani
Geestelijk verzorger

Profielfoto van Beer Kroon
Adviseur Kunst & Cultuur

Dag Kevin

Je kunt je vraag prima voorleggen aan medewerkers van de Kopgroep Bibliotheek in Den Helder.

met vriendelijke groet

Beer Boneschansker

Profielfoto van Annette Duenk
Senior beleidsadviseur

dag Kevin, ik kan me voorstellen dat je wel antwoorden en materiaal kunt vinden bij Pharos.nl
Zij zijn bij uitstek de partij die hier informatie over heeft. Zo hebben ze bijv. een Toolkit cultuursensitieve en inclusieve communicatie.
succes met je studie!
vr gr Annette

Profielfoto van Ralf Braeken
Jeugdconsulent / trainer / mediator / werkcoach

Pinto heeft mooie duidelijke inzichten en de competenties van W.A. Shadid zijn erg verhelderend en helpend. Binnen YER geven we de SKJ geaccrediteerde training Diversiteitsgericht werken waarbij ervaringsdeskundigen aansluiten om vanuit hun referentiekader inzichten te verschaffen, vraaggericht werken vanuit cultuursensitiviteit en verbinding maken.

Profielfoto van Marieke Mulder
Jeugdbeschermer

Beschermjassen is ook een interessante aanvulling hierop.

Profielfoto van Anja Bruijkers
Geestelijk verzorger

Google Mustafa Bulut, geestelijk verzorger in het ETC ziekenhuis in Tilburg. Hij geeft trainingen, maar weet ook vast de juiste literatuur.

Profielfoto van Susanne Feenstra
Teamleider
Profielfoto van Jelte Brontsema
Participatiemedewerker
Profielfoto van Jennifer Ebecilio
Oprichter Kidscentraal

De boeken van Pinto zijn wel een aanrader. Verder is het vooral belangrijk dat je iemand met een "andere cultuur" gewoon vraagt wat hij/zij prettig vindt en ook aangeeft dat je het soms misschien niet weet, jij draagt immers ook "jouw cultuur" met je mee. Gebruiken en uitdrukkingen die in bijvoorbeeld Amsterdam "gewoon" zijn, kunnen in de cultuur van Maastricht (of welke willekeurige stad/dorp dan ook) bijvoorbeeld niet aanslaan. Zo gaat dat ook met etnische cultuurverschillen.

Profielfoto van Bram Arnold
Ervaringsdeskundige
Profielfoto van Marlies Houtbraken
Vrijwilliger

Hai Kevin,

Een aantal boeken waarbij het over cultuursensitiviteit wordt besproken zijn;
'Caleidoscopia, Spelen met diversiteit', Twie Tjoa e.a.
'The eight great beacons of cultural awareness' van Tim Morris en Sylla Pahladsingh.
'Beschermjassen, transculturele hulp aan families' van Kitlyn Tjin A Djie en Irene Zwaan.
'Het is niet met jou begonnen; de erfenis van familietrauma' van Mark Wolynn.

Hopelijk kan deze literatuur je wat meer inzichten geven in cultuursensitiviteit.
Alle goeds, Marlies

Profielfoto van Karen Hosman-Dietz
Ervaringsdeskundige

Hallo Kevin, heb je contact met Sterk uit Armoede? En ook Pharos?

Profielfoto van Latife Sengul Bozkurt
Beleidsanalist, beleidsmedewerker, adviseur, ambassadeur, onderzoeker, coach, therapeut, trainer

Hi Kevin,
Bij het lezen van je vraag moet ik denken aan het Expertisecentrum Samenlevingen (ECS).
Ik heb jaren terug de oprichter leren kennen en hij is een echte kenner van cultuursensitiviteit. Kijk even op zn website en linkedin misschien kan je connecten en hem deze vraag stellen. Hij weet je denk ik hier goed en gericht in te adviseren. Heel veesl succes! Groet, Latife

Profielfoto van Jan Bergen
Vrijwilliger

Ga naar de stichting Pharos. Die biedt o.a. trainingen en informatie over cultuursensitief werken.